Die gute Fee und Hexe Desiderata Hollow sieht ihrem Tod entgegen. Ihr Leben lang hat sie versucht ein Mädchen vor ihrer bösen Gegenspielerin Lilith zu beschützen. Um dies über ihren Tod hinaus noch schaffen zu können, schickt sie ihren Zauberstab an Magrat Knoblauch, um mit ihr auch Esme Wetterwachs und Nanny Ogg nach Genua und damit zu dem Mädchen zu schicken. Esme sieht es natürlich gar nicht gerne, dass Magrat den Zauberstab geerbt hat, liest Desideratas Nachricht, dass sie unter keinen Umständen mit nach Genua kommen sollen und schon machen sich alle Reisebereit, auch Nanny Oggs Kater Greebo.

Die Reise beginnt mit einem Besenflug in die verschneiten Berge. Dort suchen sie über Nacht Unterschlupf in einem Zwergenbergwerk, wo Magrat ihrer erste Chance bekommt, sich als gute Fee zu beweisen. Dies endet jedoch in vielen Kürbissen. Die Zwerge schicken sie mit einem Boot weiter die Berge hinunter. Das Boot müssen die vier allerdings wegen eines Wasserfalls verlassen. Weiter geht's per Besen in ein kleines Dorf, in dem man nach Sonnenuntergang nicht mehr das Haus verlässt und eine Vorliebe für Knoblauch zu haben scheint. Weiter geht es durch eine Stadt, in der man eine Bullenherde durch die Gassen jagt und von wo aus die Hexen ein Schiff nehmen, auf dem Esme ihre Fähigkeiten im Leg-Herrn-Zwiebel-Rein unter Beweis stellt. Ihre nächste Station ist ein schlafendes Schloss und anschließend eine Hütte mit Großmutter und bösem Wolf. Esme merkt, dass jemand die Gegend in Geschichten verwandelt und glaubt, dass Lilith dahinter steckt. Endlich in Genua angekommen, spricht Esme dies auch endlich gegenüber Nanny Ogg aus.

Die beiden machen Bekanntschaft mit der Voodoo-Dame Frau Gogol und ihrem Zombie-Freund Samstag. Sie klärt die beiden Hexen darüber auf, wie Lilith in Genua an die Macht gelangt ist und was sie in Bezug auf Emberella, dem Grund ihrer langen Reise, geplant hat. Unterdessen trifft Magrat sich mit Emberella und wird beinahe von ihrer Aufpasserinnen gefressen. Lilith hat sich ihre Gefolgsleute selbst aus der Tierwelt Genuas erschaffen. Emberella, die am Abend den neuen Herrscher der Stadt heiraten soll, womit Lilith Plan vollendet wäre, müssen die Hexen erst einmal zurücklassen. Um das Aufeinandertreffen der beiden dennoch zu verhindern, zerschneiden sie ihr Kleid, verscheuchen die Pferde, verzaubern die Kutsche und machen die Kutscher betrunken. Doch davon lässt sich Lilith nicht aufhalten, schnell hat sie sich Ersatz gezaubert und schickt eine neue Kutsche in Richtung Schloss. Um diese aufzuhalten, wird Greebo in einen Menschen verwandelt. Anstelle von Emberella wird Magrat ins Schloss geschickt. Vorher stärkt Esme noch ihr Selbstvertrauen, bis die Glocke zwölf mal schlägt. Als Esme und Nanny jedoch erkennen, dass ein Kuss um Mitternacht die Geschichten beendet, versuchen sie die Uhr schneller laufen zu lassen, damit Magrat aus ihrer Hypnose wieder erwacht.

Magrats erste Reaktion, als sie dem Prinzen, einem verwandelten Frosch, gegenübersteht, ist davonzurennen, wobei sie natürlich einen ihrer gläsernen Schuhe verliert...

Total verhext - Witches Abroad

Hardcover
252 Seiten

0575049804

Gollancz
23.05.1991
englisch

Hardcover

Amazon.de
Amazon.co.uk

Hardcover

BCA
23.05.1991
englisch

Hardcover

Paperback
288 Seiten

0552134651

Corgi
12.11.1992
englisch

Paperback

Amazon.de
Amazon.co.uk

Paperback
312 Seiten

3442415578

Goldmann
01.10.1994
deutsch

Paperback

Amazon.de

Paperback
312 Seiten

3442415578

Goldmann
01.10.1994
deutsch

Paperback

Amazon.de

Das Erbe des Zauberers - Equal Rites

MacBest - Wyrd Sisters

Total verhext - Witches Abroad

Sammelband
592 Seiten
Hardcover

057505896X
The Witches Trilogy

Gollancz
30.03.1995
englisch

Sammelband

Amazon.de
Amazon.co.uk

Total verhext - Witches Abroad

Audio-MC
2 Kassetten
180 Minuten gekürzter Text

0552144150

Corgi
02.05.1996
englisch

Audio-MC

Amazon.de
Amazon.co.uk

Audio-MC
8 MCs
497 Minuten ungekürzter Text

0753100207

ISIS
01.09.1996
englisch

Audio-MC

Amazon.de
Amazon.co.uk

Hardcover
252 Seiten

057506580X

Gollancz
06.08.1998
englisch

Hardcover

Amazon.de
Amazon.co.uk

Paperback
320 Seiten

3442421312

Goldmann
01.06.1999
deutsch

Paperback

Amazon.de

Total verhext - Witches Abroad

Einfach göttlich - Small Gods

Sammelband
704 Seiten
Paperback

3442133343

Goldmann
01.11.2003
deutsch

Sammelband

Amazon.de

Total verhext - Witches Abroad

Hardcover

BCA
01.01.2004
englisch

Hardcover

Audio-CD
8 CDs
497 Minuten ungekürzter Text

0753123452

ISIS
01.06.2004
englisch

Audio-CD

Amazon.de
Amazon.co.uk

Total verhext - Witches Abroad

Einfach göttlich - Small Gods

Sammelband
704 Seiten
Paperback

3442134110

Goldmann
01.07.2004
deutsch

Sammelband

Amazon.de

Total verhext - Witches Abroad

Audio-CD

0552153028

Corgi
01.06.2005
englisch

Audio-CD

Amazon.de
Amazon.co.uk

Paperback
289 Seiten

055215296X

Corgi
01.06.2005
englisch

Paperback

Amazon.de
Amazon.co.uk

Paperback
312 Seiten

357030356X

Bertelsmann
01.12.2006
deutsch

Paperback

Amazon.de

Audio-CD

3866048580

Random House
01.04.2008
deutsch

Audio-CD

Amazon.de

Total verhext - Witches Abroad

Einfach göttlich - Small Gods

Sammelband
704 Seiten

344213434X
Paperback

Goldmann
01.06.2008
deutsch

Sammelband

Amazon.de

Total verhext - Witches Abroad

Paperback
320 Seiten

3442470986

Goldmann
27.04.2009
deutsch

Paperback

Amazon.de

Broschiert
352 Seiten

3442547040

Manhattan
25.06.2012
deutsch

Broschiert

Amazon.de

Hardcover
320 Seiten

1473200261
Discworld Collector’s Library

Gollancz
03.07.2014
englisch

Hardcover

Amazon.de
Amazon.co.uk