ger. Kirk'ez'rek d'b'duz; engl. K'ez'rek d'b'duz

Allgemeines

Kirk'ez'rek d'b'duz ist ein Ausdruck aus der Sprache der Zwerge und ihr Name für Esmeralda Wetterwachs. Er bedeutet Nimm den Weg auf der anderen Seite des Berges.


"Äh... nun... ich glaube, der Zwergenname für dich lautet Kirk'ez'rek d'b'duz."
"Was bedeutet das?"
"Äh... 'Nimm den Weg auf der anderen Seite des Berges'", übersetzte Nanny.
"Oh."

"Er... well... I think it's K'ez'rek d'b'duz," said Nanny.
"What does that mean?"
"Er... 'Go Around the Other Side of the Mountain'," said Nanny.
"Oh."

Mummenschanz/Maskerade

Bücher, in denen Kirk'ez'rek d'b'duz erwähnt wird

Ein Artikel aus dem DiscWiki.

Das Scheibenwelt-Lexikon durchsuchen:

Die Suche in den Lexikon-Artikeln sucht nur nach ganzen Wörtern. Um Teilworte zu suchen, kann der Stern (nach mindestens 4 Buchstaben) verwendet werden. Zum Beispiel so: Rince*, Unsichtbar* oder Intellig*