Traurige Nachrichten
Tod am 12.12.2007
Wie Paul Kidby in seinen News berichtet, wurde bei Terry Pratchett ein früher Ausbruch einer seltenen Form von Alzheimer diagnostiziert. Er selbst betrachtet dies mit milden Optimismus und arbeitet weiter an der Vollendung seines nächsten Romans "Nation" und hat bereits Konzepte für "Unseen
Academicals" ausgearbeitet. Er hofft, noch eine ganze Weile am Leben zu sein und noch einige Bücher zu schreiben. Er weiß auch, dass ihm viele jetzt gerne irgendwie helfen würden, möchte derzeit aber nur Angebote von Experten auf dem Gebiet der Neurologie berücksichtigen. Unsere besten Wünsche und Hoffnungen sind bei ihm.
Hier ist eine erste Übersetzung dessen, was Pterry selbst gesagt hat:
Hallo Leute,
Ich hätte dies gerne noch eine zeitlang verschwiegen, aber wegen der anstehenden Conventions und natürlich aus dem Grund, dass ich meine Verlage auf dem Laufenden halten muss, wäre es ungerecht die Neuigkeiten zurück zu halten. Es wurde bei mir eine sehr seltene Form eines früh beginnenden Alzheimers diagnostiziert. Er steckte auch hinter dem scheinbaren Schlaganfall dieses Jahr.
Wir nehmen es hier ziemlich stoisch und trotzen dem Allen mit vorsichtigem Optimismus. Im Moment arbeite ich weiter an der Vollendung von "Nation" und auch die ersten Zeilen von "Unseen Academicals" sind bereits geschrieben. Ändert sich nichts weiter, so rechne ich damit, mein Engagement in der nächsten, und soweit möglich, auch in der zukünftigen Zeit beizubehalten, auch wenn mit den verschiedenen Veranstaltern und Organisatoren genaueres zu klären ist. Offen gesagt, würde ich es bevorzugen, wenn sich die Leute dadurch die Laune nicht verderben lassen, denn ich denke, es bleibt auf jeden Fall Zeit für ein paar weitere Bücher :o)
Terry Pratchett
PS.: Ich will noch jeden, der dies liest darauf hinweisen, dass der Text als "Ich bin nicht tot." interpretiert werden sollte. Natürlich werde auch ich irgendwann in der Zukunft einmal tot sein, dabei stelle ich keine Ausnahme dar. Von meinem Blickwinkel aus ist dieser Zeitpunkt allerdings weiter weg als ihr denkt - es ist zu früh darüber zu spekulieren. Ich weiß, dass es zwar typisch menschlich ist, zu fragen "Gibt es irgendetwas was ich tun kann?", aber in diesem Fall würde ich mich nur über solche Nachfragen von führenden Experten der Neurochemie freuen.
27 Kommentare
|
Facebook
|
Twitter
Kommentare
Steven schrieb am 12.12.2007 um 02:39:
Da kann man wohl nur abwarten, wie sich die Sache weiterentwickelt und das Best hoffen...
Elias schrieb am 12.12.2007 um 03:14:
Gerade er, das ist tragisch :( Ich hoffe, dass er noch viele Bücher schreiben wird und vielleicht kann man ja wirklich was machen, so schnell wie sich die Medizin heute weiterentwickelt.
Ece schrieb am 12.12.2007 um 08:37:
..."seltene Form von Alzheimer..."
das klingt nicht gut. Es gibt keine Alzheimer-Früherkennung, somit dürfte es bereits zu diagnostizierbaren Symptomen gekommen sein, was kein gutes Zeichen ist.
Oje, er tut mir so leid. Alles erdenklich Gute, Terry!
Malus schrieb am 12.12.2007 um 13:18:
Ich bin gerade recht schockiert...etwas leer und komisch...
Meine Grossmutter hatte Alzheimer, es ging recht schnell und war wirklich extrem, vor allem die totale Verwirrung und der Zeitpunkt an dem Sie mich nicht mehr erkannte...
Ehrlich gesagt klingt die News auch gar nicht Gut...wie von ECE geschrieben...irgendwie werde ich das Gefühl nicht los dass es um einiges schlimmer ist, und es sehr harmlos formuliert ist...
Katze schrieb am 12.12.2007 um 15:54:
und auf einmal ist es wahr...
Ich hoffe für Terry und seine Familie dass er die beste medizinische Versorgung bekommt die es gibt.
Elfenengel schrieb am 12.12.2007 um 19:35:
Da geb euch recht ich glaub auch das er das ganze ein wenig runter spielt... Er scheint aber noch viel lebensfreude zu haben, das ist doch schon mal was. "schmunzel"
teatime schrieb am 13.12.2007 um 20:31:
....MIST...
So mehr muss ich dazu nicht sagen:(
Ember Dion maMarin schrieb am 13.12.2007 um 21:19:
Es trifft immer die Falschen. Schwere Krankheiten wünscht man nicht mal seinem ärgsten Feind.
Dann wünschen wir ihm mal alles erdenklich Gute und hoffen einfach, dass er sich noch eine Weile in der Lage sieht zu kämpfen.
Wenn der Mut verschwindet, hat es der Zerfall des Körpers einfacher.
So langsam aber sicher mache ich mir um die guten Autoren echt Sorgen ...
ynci schrieb am 13.12.2007 um 21:52:
Oh Terry...wir haben Dich dieses Jahr persönlich kennenlernen und intensive Gespräche mit Dir führen dürfen...wir lieben die Power Deiner Erzählungen, und da ist noch 'ne Menge drin...wir bleiben Deine Fans!
Hey,was können wir deutschen Scheibenweltler als Botschaft senden???
Max Sinister schrieb am 14.12.2007 um 10:04:
Habe es gestern Abend gehört. Mein erster Gedanke war "Heilige Scheiße!" (entschuldigt mein klatschianisch). Das sollte eigentlich nicht passieren.
Mein Vorschlag: Wir schreiben auf dem Silvester-Schicksalsfest einen großen "Get Well"-Brief an PTerry.
Der Quästor schrieb am 14.12.2007 um 10:41:
Ich hatte sowieso vor, Colin Smythe wie üblich ein paar Weihnachts- und Neujahrsgrüße für Terry und seine Familie in unser aller Namen zu übersenden.
Max' Vorschlag klingt aber gut und gefällt mir. Ich wäre dabei.
Feles schrieb am 14.12.2007 um 12:47:
Mir gefällt Max' Idee ebenfalls und ich wäre auch dabei.
Auf die Gefahr hin, damit überoptimistisch zu wirken:
"Seltene Form" heißt nicht notwendigerweise "schwer". Deswegen würde ich nicht zu schwarz sehen. Alzheimer ist eine Krankheit, die man nicht leicht nehmen sollte, verläuft aber von Mensch zu Mensch sehr unterschiedlich. Hoffen wir also das Beste.
freddy schrieb am 14.12.2007 um 17:05:
Oh verdammt.
freddy schrieb am 14.12.2007 um 17:06:
was ist denn dieses get well fest???
Magrat schrieb am 14.12.2007 um 17:32:
Ich habe mich extra deswegen hier eingeloggt. Schrecklich, dass es gerade den genialen Pterry trifft. Hoffentlich geht es ihm noch lange gut.
Binky schrieb am 15.12.2007 um 01:11:
Na das sind jetzt ja wahrhaft entsetzliche Neuigkeiten...:-(
Aber da hilft nix, ausser abwarten und hoffen...und ich gebe Feles recht, solche Erkrankungen verlaufen ja nun bei jeder Person unterschiedlich...*daumen feste drückt*
Schreibt Ihr von uns auch ein Grüessli auf die Get-well-Karte?Wäre nett ;-)
Färt und Köter
Finsterer Fred schrieb am 17.12.2007 um 15:32:
Bitte auch liebe Grüße von mir auf die Get-Well Karte!
Es trifft einfach immer die Falschen...=(
Aber mehr als hoffen und dem alten Knaben gute Besserung wünschen können wir eh nicht.
lG
Fred
zyklop schrieb am 17.12.2007 um 18:33:
Grade in den letzten 2 Jahren hat die Alzheimer Forschung große Fortschritte gemacht. Und es ist auch bekannt, das geistig rege Menschen zusätzliche Vorteile haben - und er dürfte einen der kreativsten Köpfe überhaupt haben.
Hoffen wir also, das es wie bei den Trollen ist und sein Gehirn durch die winterliche Kälte "supraleitend" wird - alles Gute, Pterry.
Med.Usa schrieb am 18.12.2007 um 21:04:
Oh je, das war eben ein Schreck. Dann alles Liebe und Gute und ich wünsche uns allen, auch Terry, daß es noch einige Bücher geben wird. Ich drücke auch ganz doll die Daumen, daß sich oben angeführte Experten finden/ melden.
lg
15 Stunden Holger schrieb am 19.12.2007 um 00:24:
zyklop hat schon recht, grade in der Forschung um den Alzheimer wurden in den letzten 10 Jahren Meilensteine gelegt.
Das meiste davon ist Medikamendiös abhängig aber besser wie nix.
Viele Sachen wurden auch schon mit "kleinen" eingriffen dauerhaft behoben.
Terry hat nun wirklich keine Finanzprobleme, was ihn eine gute Medizinische Hilfe verspricht.
Ich denke garnicht daran das er das nicht übersteht.
Und wenn er Jahre ausfällt deswegen, egal.
Die Hauptsache ist doch das er Gesund und Fit ist.
Ich versichte lieber auf zukünftige Bücher, wenn es verspricht das er sich wohl und Gesund fühlt.
Ich denke auch imweiteren, das Terry sich glücklich schätzen kann, so eine liebende Farmilie zu haben, die ihm den Rücken stärkt und ihm auffängt, in der noch so schlimsten Kriese.
BESTE GENESUNG ALSO !!!
Holger Roll
Moist von Lipwig schrieb am 19.12.2007 um 14:05:
Kann mich nur anschließen - gute Besserungswünsche. "Get Well!" Karte können wir gerne Silvester machen. Frage ist: Macht der liebe Quästor das und wir nerven ihn alle oder sollen wir im Check-in einen kleinen Tisch mit der Karte hinstellen, damit alle Interessierten direkt unterschreiben können? Können wir gerne machen!
Best Wishes
Moist
P.S.: Geil ist aber der Zusatz auf Miss Kidbys Seite: "I aten't dead. At least not today." Schwarzer Humor ist einfach der beste.
Evelyn schrieb am 20.12.2007 um 23:30:
Ohje, das sind ja schlimme Neuigkeiten. Bin im Herr-der-Ringe-Forum über einen entsprechenden Thread gestolpert.
Hoffentlich wird es ihm noch sehr lange gut gehen.
Grimma schrieb am 21.12.2007 um 14:42:
ach du scheiße! ich mein, mein vater has mir schon gesagt, aba wie da jetzt nochmal geschaut hab, war ich schon ziemlich fertig!
ich mein, nicht nur wegn seine genialen büchernn, allein um diese einzigartige person ists ja uuuuuuuuuuuuuuuuuur schade!! aba naja, wenn er meint , dass es ihm gut geht... ich drück ihm auf jeden fall gaaaanz fest die daumen ;)
greetings + get well
grimma
P.S.: bitte gebt meinen namen auch auf die karte! da ich in Österreich wohne, kann ich schwer selber kommen :(((
Motzknolle schrieb am 21.12.2007 um 15:31:
Whao, das ist hart, so eine Diagnose. Dieses Jahr hatte ich ihn das erste Mal persönlich getroffen und mich gefreut, so einen netten und intelligenten Menschen vor mir zu haben. Ich hoffe, das es nicht das letzte Treffen mit ihm war, und drücke fest die Daumen für einen guten Krankheitsverlauf, das er wirklich noch ein paar Bücher schreiben und seinen alten Lebensstil eine lange Zeit aufrecht erhalten kann, wie er es sich wünscht. :/ Auch ich bin dieses Jahr schon an Sylvester verplant, bitte schreibt auch in meinem Namen eine Karte mit Keep Well Wünschen!
Sacharissa Ogg schrieb am 22.12.2007 um 01:17:
Da weiß man gar nicht was man schreiben soll... gerade er... er ist so ein guter, genialer und inspirierender Mensch. Man überlege mal wie viel Freude er wie vielen Menschen gebracht hat... .Ich hoffe das es wirklich eine harmlose Form ist und er die Zeit vor allem nutzt sein Leben zu genießen, das hat er sich verdient!
Jörn schrieb am 06.01.2008 um 22:09:
*heul* :-(((
Iris schrieb am 13.03.2008 um 22:15:
Ich kann es auch nicht fassen, hab es gerade heute erst durch Zufall gelesen.
Alzheimer ist so eine unfaire Krankheit, egal, wen es trifft... Dieses Schicksal sollte niemand erleiden.
Ich drücke mit euch allen die Daumen, daß es ihm möglichst lange möglichst gut geht.
Das macht mich so traurig...
Kommentar abgeben
